Hace unos días terminé de leer The Brief Wondrows Life of Oscar Wao por Junot Díaz ( no soy crítico de libros pero este lo recomiendo). En el libro, se hace referencia - creo que en más de una ocasión - a la matanza de Haitianos que perpetrara el dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo en el 1937. Por alguna razón u otra (en realidad creo que sé cual es la razón), no recuerdo que en mis clases de historia en la República Dominicana se enfatizara lo suficiente este vergonzoso y cruel genocidio. Por el contrario, si se enfatizó hasta el cansancio las aventuras de un almirante genovés que vino de España y a quien le atribuían haber descubierto el nuevo mundo (BS).
El caso es que después de leer el libro, quise leer sobre la matanza y buscando en la Internet me encontré con la Enciclopedia de Violencia Masiva; una enciclopedia que trata de documentar los genocidios y masacres del siglo XX y de la que hoy también habla el periódico el País.
Encontré los detalles y espeluznantes cifras de la matanza de Haitianos del 1937. Un detalle sobre la matanza que hasta ha pasado a ser un chiste en la República Dominicana - de muy mal gusto por cierto - es que de la forma como los asesinos diferenciaban entre Haitianos y Dominicanos de color, era haciéndoles pronunciar la palabra perejil. Esta palabra es supuestamente difícil de pronunciar para los Haitianos y aquellos que no la podían pronunciar sin revelar su acento se encontraban con el filo del machete.
Comentarios 4
Siempre es bueno seguir investigando, ir más allá de lo que leemos en el libro. Es cierto lo que dices, de la matanza se habla muy poco en la escuela, aunque en la calle, los viejos hablaban mucho de estas cosas.
“es que de la forma como los asesinos diferenciaban entre Haitianos y Dominicanos de color, era haciéndoles pronunciar la palabra perejil.”
Lo del perejil es algo famoso y conocidísimo. Pronunciar la r les resulta muy dificil. Junot tiene una amiga haitiana, Danticat, quien escribió un libro llamado “The Farming of Bones.” Esa novela está basada en la matanza de haitianos, te da casi todos los detalles con la perspectiva haitiana, desde los ojos de una niña haitiana que vivía del lado de nosotros. Si te interesa saber más sobre el asunto deberías echarle un vistazo.
Bienvenido nuevmaente a la blogósfera.
Saludos
Publicado 15 Abr 2008 | 12:18 pm ¶Blother, recuerda que la historia dominicana empieza el dia que adan aparecio en el paraiso, y termina la noche que mataron a Trujillo.
O sea, no sucedio nada de los 12 años de Balaguer ni los 8 del PRD.
Mucho menos apareceran datos de Narcisazo, ni nada por el estilo.
Pero fijate, que hicieron una pelicula de Lilis (muy mala por cierto), pero lo bueno de eso es que con el correr de los años, se documentaran los hechos historicos de RD.
Ahora, en que siglo veremos una pelicula sobre la historia de la corrupcion en esta media isla?
Saludos HAL.
Publicado 15 Abr 2008 | 5:09 pm ¶pb
Siempre es bueno ir más allá de lo que nos presentan en un libro, un artículo o una película. Seguir investigando por nuestros propios medios, a razón de profundizar más en aquello que nos interesa, es enriquecedor y una estrategia inteligente.
La masacre de los Haitianos, creo en lo personal, una faceta que todos los dominicanos debemos de conocer a todo esplendor. Y viviendo en la misma frontera (que ya no es frontera), entiendes con más razón el porqué de mi punto de vista.
Un abrazo!
Publicado 15 Abr 2008 | 5:24 pm ¶Baakanit, suena interesante y más ahora que estoy en “roll” leyendo ;-).
PB, Y lo malo de la historia es que la escribe el que “gana”.
Nikkei, unas cuantas veces he visitado tu pueblo y he estado en la frontera, la impresión que me quedó la última vez fue muy chocante.
Se cuidan.
Publicado 16 Abr 2008 | 12:35 pm ¶Expresa tu opinión